quantum satis jelentése

kiejtése: kvantum szatisz
  • amennyi(t) csak kell, bőven
  • latin, ‘amennyi elég’: quantum ‘(a)mennyi’ | sat(is) ‘elég’

További hasznos idegen szavak

comsat

kiejtése: komszet
  • informatika távközlési műhold
  • angol röv, ‘ua.’: com(munication) sat(ellite), lásd még: kommunikáció, szatellita
A quantum satis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

militarizmus

  • politika a fegyverkezés és háborús készülődés politikája
  • politika a katonai vezetés politikai uralma
  • német Militarismus ← francia militarisme ‘ua.’, lásd még: militáris, -izmus

hemoprotein

nüanszíroz

  • árnyal, finom részleteket emel ki
  • gondosan, finoman kidolgoz
  • német nuancieren ← francia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz

ordália

  • történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
  • középkori latin. ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil) ‘ítélet’ ← urteilen, tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’

edidit

  • könyvtártudomány a kiadó megjelölése latin nyelvű könyvekben
  • latin, ‘kiadta’ ← edere, edidi ‘kiad’: latin e(x-) ‘ki’ | dare ‘ad’

legalizáció

  • jogtudomány törvényesítés, törvényerővel való felruházás
  • jogtudomány hitelesítés, hiteles igazolás
  • politika párt vagy mozgalom nyilvános működésének elismerése, engedélyezése, tudomásulvétele
  • német Legalisation ← francia légalisation ‘ua.’, lásd még: legális

grande armée

kiejtése: grandarmé
  • történelem az első francia császárság (1804–1815) többszázezres létszámú hadserege, amely nagyrészt megsemmisült az 1812-es oroszországi hadjáratban
  • francia, ‘nagy hadsereg’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | armée ← késő latin armata ‘sereg’ armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’

cakewalk

kiejtése: kéjkvolk
  • kalácstánc, akrobatikus afroamerikai tánc a 19. század végén, melynek győztese kalácsot kapott
  • zene ennek zenéje
  • amerikai angol, ‘ua.’: cake ‘sütemény’ | walk ‘járás, séta’

gusztus

  • ízlés, tetszés, kedv
  • étvágy, ehetnék
  • latin gustus ‘kóstolás, ízlelés, ízlés’ ← gustare ‘ízlel’

derivál

  • származtat, levezet
  • latin derivare, derivatum ‘elterel, eltérít (öntözőcsatornát)’: de- ‘el’ | rivus ‘patak, öntözőcsatorna’