quantum satis jelentése
kiejtése: kvantum szatisz
amennyi(t) csak kell, bőven
latin , ‘amennyi elég’: quantum ‘(a)mennyi’ | sat(is) ‘elég’
További hasznos idegen szavak
(tudományos összetételek előtagjaként) az erekkel, a véredényekkel kapcsolatos, ér-
görög angeia ‘edény, tartály, ér’
A quantum satis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem letétbe helyeznémet deponieren ← latin deponere, depositum ‘letesz’: de- ‘le, el’ | ponere ‘tesz, helyez’
növénytan páfránypálma, szágópálma, nyitvatermő trópusi pálmatudományos latin cycas ← görög kükasz ‘ua.’ ← ?
orvosi a gerincvelő fejletlenségetudományos latin atelomyelia ‘ua.’: görög atelosz ‘befejezetlen’: a- ‘nem’ | teleó ‘véghezvisz’ | müelosz ‘velő’
orvosi sötétbarna elszíneződés a bőrben melanin felhalmozódása következtébentudományos latin melanismus ‘ua.’: lásd még: melan- | lásd még: -izmus
kiejtése: bonbonier
művészet porcelánból vagy üvegből készült fedeles doboz vagy fémszelence apróbb édességek tartására és kínálásárafrancia , ‘ua.’, lásd még: bonbon
építészet körbástya+ körszínház
német Rondell ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős rondelle ‘kerek tárgy, csavaralátét’ ← rond ‘kerek’ ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
2
mezőgazdaság talajtanangol pedology ‘ua.’: görög pedosz ‘talaj’ | lásd még: -lógia
orvosi szöveteknek, izmoknak vérkeringési zavar, főleg érelzáródás miatti elhalásaorvosi szívroham, szívgörcsorvosi szívizomelhalás, szívszélhűdéstudományos latin infarctus ‘ua.’, tkp. ‘eltömődés’, eredetileg infartus ← infarcire, infartum ‘betöm’: in- ‘bele’ | farcire ‘töm’lásd még: farce , fasírt
kiejtése: mánu brévi
rövid úton, teketória nélkül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘rövid kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | brevis ‘rövid’lásd még: manuális
kiejtése: fontanzs
öltözködés pártaszerű magas, csipkés, szalagdíszes női fejdíszfrancia , ‘ua.’ ← Fontange hercegnőről, XIV. Lajos kegyencnőjéről
állatsereglet, cirkuszi állatsereg
német Menagerie ← francia ménagerie ‘ua.’, eredetileg ‘háziállatok udvara’ ← ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi
irodalom prózai anekdota, tréfás elbeszélés a reneszánsz korábanlatin , ‘élc, elmés tréfa’ ← facetus ‘elmés, csillogó’ ← fax, facis ‘fáklya’
futár, hírvivő, hírnök
német Kurier ← francia courrier ← olasz corriere ‘ua.’ ← correre ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’lásd még: kurrens
kiejtése: eukólia
orvosi az epe normális működésetudományos latin , ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | kholé ‘epe’
