quantum satis jelentése

kiejtése: kvantum szatisz
  • amennyi(t) csak kell, bőven
  • latin, ‘amennyi elég’: quantum ‘(a)mennyi’ | sat(is) ‘elég’

További hasznos idegen szavak

safe deposit

kiejtése: széjf dipozit
  • banki páncélszekrény bérelt rekesze értékek megőrzésére
  • angol, ‘ua.’: lásd még: széf | deposit ‘letét’, lásd még: depozitum

eszkatológia

  • vallás a "végső dolgok" tudománya, katolikus hittudományi ág, amely a halál utáni élettel, az utolsó ítélettel és a feltámadással foglalkozik
  • középkori latin eschatologia ‘ua.’: görög eszkhatosz ‘legutolsó’ | lásd még: -lógia
A quantum satis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fitohisztológia

kolumbárium

  • építészet hamvvedrek számára való fülkesorokkal ellátott építmény temetőben, hamvasztóban
  • latin columbarium ‘ua.’, tkp. ‘galambdúc’ ← columba ‘galamb’

oszmán

  • néprajz a tömegében Törökországban élő, törökös nyelvű nép megkülönböztető elnevezése (oszmán-török)
  • I. Oszmánnak, a birodalomalapító császárnak a nevéből ← török oszamarab útman ‘szolga’
  • lásd még: ottomán

plasztika

  • művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragás
  • művészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragvány
  • orvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti úton
  • német Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars)görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus

diszkriminál

  • (hátrányosan) megkülönböztet (egyént, csoportot)
  • átvitt értelemben meghatároz, eldönt
  • angol discriminate ‘ua.’ ← latin discriminare, discriminatum ‘szétválaszt’ ← discrimen ‘választóvonal, különbség’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’

ensaladilla

kiejtése: enszaladilja
  • irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költemény
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: enlatin in ‘bele’ | salarlatin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’

cugszfűrer

  • katonai szakaszvezető
  • német Zugsführer ‘ua.’: Zug ‘katonai szakasz’ ← ziehen, zog ‘húz’ | Führer ‘vezető, vezér’ ← führen ‘vezet’

szinonímia

  • nyelvtan rokonértelműség
  • tudományos latin synonymia ‘ua.’, lásd még: szinonim

de facto

kiejtése: de faktó
  • jogtudomány ténylegesen, tény szerint (elfogad, elismer)
  • átvitt értelemben valósággal
  • melléknév tény szerinti (elismerés)
  • latin, ‘ua.’: de ‘róla, szerinte’ | lásd még: faktum

medicina

  • orvosi orvostudomány, orvoslás, orvostan
  • + orvosság, gyógyszer
  • latin medicina (ars) ‘orvosi (mesterség), orvoslás, orvosság’ ← medicus ‘gyógyító, orvos’ ← mederi ‘gyógyít, segít’

lavra

  • vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostor
  • orosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’